Términos y Condiciones | Casa Cultural Dominicana de Worcester

1. Aceptación

Este sitio web es operado por la Casa Cultural Dominicana de Worcester, organización sin fines de lucro 501(c)(3) con sede en 266 Pleasant Street, Worcester, MA 01609. Al usar el sitio aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, por favor no lo uses.

2. Uso del sitio

Puedes usar este sitio para informarte sobre nuestra organización, programas y eventos, y para participar en nuestras actividades. Te pedimos no usarlo para:

enviar información falsa, spam o contenido ofensivo o ilegal;
intentar acceder sin autorización al sitio, a sus servidores o a los datos de otras personas;
interferir con su funcionamiento o seguridad;
copiar o usar su contenido con fines comerciales sin nuestro permiso.

3. Propiedad del contenido

Los textos, el logo, las fotografías, las ilustraciones y el diseño de este sitio pertenecen a la Casa Cultural Dominicana de Worcester o a sus respectivos titulares, y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. Las fotografías de los miembros de la directiva se publican con fines institucionales y no pueden reutilizarse sin autorización. Puedes compartir enlaces a nuestras páginas y citar fragmentos breves indicando la fuente.

4. Información y eventos

Procuramos que la información del sitio sea correcta y esté al día. Las fechas, horarios, lugares y programas pueden cambiar; cuando un dato está pendiente de confirmar, lo indicamos. Antes de asistir a un evento, te recomendamos verificar la información más reciente en nuestros canales oficiales.

5. Donaciones

Las donaciones son voluntarias y apoyan los programas culturales, educativos y comunitarios de la organización. Su tratamiento fiscal se describe en el Aviso sobre Donaciones. Cuando una contribución incluya entradas, comidas, mercancía, membresías u otros beneficios, el recibo indicará el valor estimado de lo recibido. Te recomendamos consultar a tu asesor fiscal sobre tu caso particular.

Tienda. Los productos de la tienda apoyan a la organización. Cuando la tienda en línea esté conectada, las compras, envíos y devoluciones se regirán por las condiciones de la plataforma de venta indicada en cada producto.

6. Enlaces externos

El sitio puede incluir enlaces a sitios de terceros (por ejemplo, mapas, redes sociales o plataformas de pago). No controlamos esos sitios ni somos responsables de su contenido o de sus políticas.

7. Limitación de responsabilidad

El sitio se ofrece “tal cual” y según disponibilidad. En la medida en que lo permita la ley, la organización no será responsable de daños derivados del uso o de la imposibilidad de usar el sitio, ni de interrupciones, errores o contenido de terceros.

8. Privacidad

El uso de tus datos personales se rige por nuestra Política de Privacidad.

9. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Massachusetts y las leyes federales aplicables de los Estados Unidos.

10. Cambios y contacto

Podemos actualizar estos términos y publicaremos aquí la versión vigente con su fecha. Para cualquier pregunta, escríbenos a:

Casa Cultural Dominicana de Worcester
266 Pleasant Street
Worcester, MA 01609

1. Acceptance

This website is operated by Casa Cultural Dominicana de Worcester, a 501(c)(3) nonprofit organization located at 266 Pleasant Street, Worcester, MA 01609. By using the site you accept these terms. If you do not agree, please do not use it.

2. Use of the site

You may use this site to learn about our organization, programs and events, and to take part in our activities. Please do not use it to:

submit false information, spam, or offensive or illegal content;
attempt unauthorized access to the site, its servers or other people’s data;
interfere with its operation or security;
copy or use its content for commercial purposes without our permission.

3. Content ownership

The text, logo, photographs, illustrations and design of this site belong to Casa Cultural Dominicana de Worcester or their respective owners and are protected by intellectual property laws. Photographs of board members are published for institutional purposes and may not be reused without authorization. You may share links to our pages and quote short excerpts with attribution.

4. Information and events

We strive to keep the information on this site accurate and up to date. Dates, times, venues and programs may change; when a detail is still to be confirmed, we say so. Before attending an event, we recommend checking the latest information on our official channels.

5. Donations

Donations are voluntary and support the organization’s cultural, educational and community programs. Their tax treatment is described in the Donation Disclosure. When a contribution includes tickets, meals, merchandise, memberships or other benefits, the receipt will state the estimated value of what was received. We recommend consulting your tax advisor about your specific situation.

Shop. Shop products support the organization. Once the online shop is connected, purchases, shipping and returns will be governed by the terms of the sales platform shown for each product.

6. External links

The site may include links to third-party sites (for example, maps, social media or payment platforms). We do not control those sites and are not responsible for their content or policies.

7. Limitation of liability

The site is provided “as is” and “as available”. To the extent permitted by law, the organization is not liable for damages arising from the use of, or inability to use, the site, or for interruptions, errors or third-party content.

8. Privacy

The use of your personal data is governed by our Privacy Policy.

9. Governing law

These terms are governed by the laws of the Commonwealth of Massachusetts and applicable federal laws of the United States.

10. Changes and contact

We may update these terms and will post the current version here with its date. For any question, write to us at: